La missione! Trieste - Tokyo e un messaggio per tutti i radioamatori. EP1

La missione! Trieste - Tokyo e un messaggio per tutti i radioamatori. EP1 - CONNECTING THE WORLD
Alessandro Carelli: "Siamo a Trieste alla partenza di una crociera dall'Italia all'estremo oriente (COSTA VENEZIA), qui accanto a me ho l’ufficiale Luca Clary, a cui devo consegnare un messaggio di una persona molto importante per i radioamatori italiani e del mondo intero: la Principessa Elettra Marconi. Luca sei pronto a salpare?"
Luca Clary (IW7EEQ): "Alessandro, sono pronto ed eccitatissimo, un saluto da IW7EEQ a tutti i radioamatori italiani; sarò ambasciatore di questo messaggio di Elettra Marconi, grazie ad un radio della Kenwood che mi permetterà di solcare, anche le onde dell’etere ed essere in contatto con i colleghi di tutto il mondo."
La missione sta per partire! Nella prossima puntata scopriremo il messaggio di Elettra Marconi a tutti i radioamatori del mondo e maggiori informazioni sulla missione...
The mission! Trieste - Tokyo is a message for all radio amateurs.
Alessandro Carelli speaks: "We are in Trieste at the departure of the cruise Liner COSTA VENEZIA sailing from Italy to the Far East. This is the officer Luca Clary, to whom I entrust a message of Princess Elettra Marconi a very important person for the Italian radio amateurs and the radio amateurs all over the world:
Luca are you ready to sail?"
Luca Clary (IW7EEQ) speaks: "Yes, I am! Alessandro.
I'm ready to sail and I’m very excited.
A big hallo from me IW7EEQ to all the Italian radio amateurs.
I will be ambassador who delivers this message of Princess Elettra Marconi, thanks to a Kenwood radio set radio, I’ll be able to surf the waves of the ocean and the radio waves of the ether. and get in touch with the radio amateurs all over the world."